Written by: Ashley Gable & Thomas A. Swyden
Directed by: Stephen Posey
Original on air WB 28/04/1997
Trailer
Willow tiene un admirador secreto que se
comunica con ella a
través de los ordenadores. Pero estando como están en la
Boca del Infierno, no se trata de un chico, sino del demonio Moloch que
tras ser conjurado dentro de un libro en en siglo XV, ha pasado a la
red informática al escanear Willow el antiguo volumen.
moloch quiere tener cuerpo y para ello se rodea de seguidores a los que
embruja a través de los pcs, y desea a Willow entre los suyos.
Los chicos "poseídos" van montando un extraño robot en
una fábrica de componentes electrónicos para dar cabida
al demonio.
En este capítulo conocemos también que la señorita
Calendar está enterada de todo eso de los vampiros y demonios, y
se dedica a la ciber-brujería. Giles el cuenta el mayor de
sus secretos: que Buffy es la Cazadora.
Jenny y Giles hacen un hechizo para atrapar al demonio de nuevo en el
libro, pero consiguen que quede confinado en el cuerpo de robot. Buffy
y sus amigos terminan luchando contra el robot-demonio Moloch, al que
destruyen, al menos en apariencia.
por Ehiztari
Nada
del otro mundo. Lo mejor siguen siendo los diálogos, las
réplicas ingeniosas y que aparece por primera vez Jenny Calendar
dándole caña a Giles. Mucha caña, pero a
él le gusta; aunque ponga cara de snob (es lo que ella le llama
constantemente), pero es porque esta chica le deja siempre descolocado y…
eso es un principio. Esto
sí que prometía, ojalá a la pobre Jenny le
hubieran dado un poco más de tiempo.
Y el hachazo del capítulo
es para… ¡Xander! Están investigando unas naves
industriales donde se ha refugiado el demonio y Xander cuenta que esa
empresa era una de las principales de Sunnydale, se dedicaba a la
informática, pero había cerrado unos meses atrás.
Como todos se sorprenden de que Xander dé tantos detalles, se
mosquea: “¿Qué pasa, no puedo saber yo
cosas?” . Y Giles responde: “No hay precedentes”.
Creo que amaré a Giles esta temporada. (Por cierto, Xander
sabía lo de la empresa porque su tío trabajó en
ella, en la limpieza)
Y no puede haber un
capítulo de Whedon que no tenga un final brillante y/o
demoledor. Xander y Buffy intentan animar a Willow, muy deprimida
porque “el único chico al que le ha gustado ha sido un
demonio robot.” Piensa que la causa está en ella. Los
otros dos bromean: “A ti no te pasa nada- dice Buffy- Mira yo, el
chico por el que he estado loca desde que llegué a Sunnydale es
un vampiro de doscientos años” “ Y yo- argumenta
Xander- me enamoré de una profesora que era una mantis
religiosa”. “Estamos condenados – ríe Buffy-
Ninguno de nosotros tendrá nunca una vida normal y feliz”
Los tres se ríen, y de pronto, se les queda una carita…
anterior - siguiente
|