Trailer
La magia prestada por el Coven
ha permitido a Giles detener provisionalmente a Willow dentro de un
campo de energía. Mientras la bruja permanece atrapada, Giles
se reencuentra rápidamente con Buffy y se entera de la
desastrosa situación e la que todos han caído desde su
marcha, desde que Dawn se ha vuelto cleptómana, hasta que Buffy
se ha estado acostando con Spike. El pobre vigilante sufre un ataque de
risa nerviosa, que al menos alivia por un rato las tensiones
también para Buffy.
Entretanto Xander ha escapado con Dawn,
Jonathan y Andrew y buscan dónde esconderlos en el cementerio.
En uno de sus momentos más repugnantes y miserables, Xander
aprovecha para decirle a una Dawn quinceañera que Spike ha
intentado violar a su hermana. Por mucho rencor o envidia que le
tuviera al vampiro, nunca habría estado justificado contar cosas
tan privadas y personales de Buffy en público, de ese modo cruel
e injusto, y menos a una muchacha que quería a Spike a la manera
inocente de los niños.
En la tienda de magia Willow se libera
al fin, y lanza una bola de fuego que matará a Jonathan y Andrew
en la distancia. También es una maniobra para alejar de
ahí a Buffy, que sale corriendo desesperada por adelantarse al
fuego y salvar a los dos jóvenes. Willow se enfrenta al fin a
Giles, y él Vigilante, en una extraña maniobra cuya
finalidad vemos luego, se deja robar la magia con la que le ha
impregnado el Coven. Willow se tambalea por el enorme poder que ha
pasado a sus venas, sin poder apenas contenerlo en su cuerpo. Giles ha
quedado malherido en el suelo, y Anya lo atiende como puede mientras
una Willow mas poderosa que nunca de repente se da cuenta de que puede
sentir todo el dolor del mundo, no sólo el suyo por la muerte de
tara. La magia de Giles empieza a hacerle mella,
sensibilizándola, pero su dolor es tanto que la única
manera que encuentra de detenerlo es terminando con todo: aniquilando
el mundo.
Spike sigue en las cuevas del demonio,
luchando todavía. machacado y cansado, y se dispone a
enfrentarse a otra tortura más. Pero sigue vivo, y sigue
empeñado en conseguir lo que ha ido a buscar. Su voluntad es
más fuerte de lo que nadie podía imaginar. Se ganó
el derecho a cambiar en ese baño, cuando miró a Buffy con
ojos aterrado y fue consciente de lo que había hecho pese a ser
un vampiro sin alma.
Mientras, Buffy ha llegado a tiempo de
salvar a Andrew y Warren, pero el suelo se hunde bajo sus pies y cae
en una profunda fosa del cementerio, junto con su hermana. Los dos
amigos de Warren aprovechan para huir por sus medios, y Buffy y Dawn tiene que
luchar con extraños demonios surgidos de la tierra mientras
Willow, enloquecida de dolor, hace resurgir en el desierto el antiguo
templo de la diosa demonio Proserpexa, con el que intentará
canalizar el fin del mundo.
Entonces llega ante ella
Xander.
Hablándole y diciéndole que la sigue queriendo, Xander consigue
que la magia buena del Coven, que era el arma de Giles, vaya
apoderándose de Willow y haciéndola regresar. Conforme
Willow va volviendo más a ser ella misma, sus cabellos
recuperan su color y su aspecto es el de siempre. Termina
derrumbándose y llorando en los brazos de Xander.
Giles en la tienda de magia susurra que
ha funcionado, el mundo no ha terminado. esa esa la poderosa arma que
había traído consigo y su jugada maestra: hacer que la
misma Willow absorbiera esa magia que la ha detenido,
humanizándola de nuevo.
Todo ha terminado. Todo
está
tranquilo. Buffy y Dawn salen de la fosa por sus medios, a un mundo
hermoso, lleno de sol y de hermosos colores. Juntas y decididas a vivir
las dos, Buffy a vivir al fin y a ser una hermana para ella.
En la oscura cueva del demonio, Spike está tirado en el suelo,
agotado El demonio se acerca a él lentamente y le dice que todo
ha terminado, y que le dará lo que ha ido a buscar.
Poniéndole la mano en el pecho, le devuelve su alma. Spike la
recibe con un grito que cierra el capítulo, y la temporada.
anterior - siguiente

|